Hersteller Rueckruf
Thanks to Chris P.

Trek erklaerte:
Das Fett in der Ruecktrittbremse schmiert die Innenflaechen nicht ausreichend,
was zu schnellerem Verschleiß und Beschaedigungen der Bremse fuehren kann.
Funktioniert die Bremse nicht ordnungsgemaess,
kann der Fahrer die Kontrolle ueber das Fahrrad verlieren und stuerzen.



Fazit:
Das Fett oder Oel "ist Thema" und wichtig.







Schmiermittel fuer Sachs Torpedo, Bremsfett fuer Naben.

brems-mantel-fett-messing-bremsmaentel-sachs-naben
brems-mantel-fett-messing-bremsmaentel-sachs-naben.jpg

Unterscheidung
Vaseline zu Stahl-Bremsmantel-Fett, siehe bitte unten.







brems-mantel-fett-stahl-bremsmaentel-sachs-naben
brems-mantel-fett-stahl-bremsmaentel-sachs-naben.jpg

Unterscheidung
Stahl-Bremsmantel-Fett zu Vaseline, siehe bitte unten.







sachs-stahl-bremsmantelfett-nos
sachs-stahl-bremsmantelfett-nos.jpg

15,00 Euro







Fichtel und Sachs, Werkstatthinweise zum Nachfetten der Naben.

sachs-stahl-bremsfett
sachs-stahl-bremsfett.jpg

Sachs-Bremsfett ist aus den 80/90er Jahren, da gabs "nur noch" Stahlbremsmaentel.
Sollte Ihr Bremsmantel aus Messing sein, Vaseline benutzen (s.unten).



Sachs-Naben sind moeglichst in Intervallen zu revidieren.
Ich empfehle den Zyklus 3-5 Jahre.



Neben Ersatzteilen brauchts drei Dinge.
Kugellagerfett, Fahrradoel und Bremsfett.



Dokument: werks-schmiervorschrift-sachs-h3111 1 MB.
Diese beschriebenen Schmierstoffe zeigen auf, die H3111 ist ein komplexes Objekt.
Streng genommen reicht: Bremsfett und Fahrradoel.
Torpedo forever, aber mit Oel und Fett drin.



Nachschmierung Sachsnaben 1980 (Mod09 - H3111) 0,5 MB.

Nachschmierung Sachsnaben 1987 (inkl. H5111) 0,5 MB.








vergleich-sachs-messing-zum-stahlbremsmantel.mp4



Fazit:
Scheibenbremsen sind besser, keine Frage.
Solange wir etwas weitertragen, wird es nicht sterben.
Es liegt an uns und der Entscheidung.







Drei Schmiermittel fuer die Sachs Dreigang und Torpedo

fotolovestory-schmierung-mod515e-auf-190d-binz-1962
fotolovestory-schmierung-mod515e-auf-190d-binz-1962.jpg

kugellagerfett-fuer-kugellager
kugellagerfett-fuer-kugellager.jpg

kugellagerfett-fuer-kugelringe
kugellagerfett-fuer-kugelringe.jpg

fahrradoel-fuer-getriebe-bauteile
fahrradoel-fuer-getriebe-bauteile.jpg

vaseline-fuer-messing-bremsmantel-inkl-depotvorrat
vaseline-fuer-messing-bremsmantel-inkl-depotvorrat.jpg

vaseline-fuer-depot-messing-bremsmantel-fett-fuer-kugelringe
vaseline-fuer-depot-messing-bremsmantel-fett-fuer-kugelringe.jpg



Obige Tatsache fuehrt gelegentlich zu Konterminierungs-Irritationen.
Ja das ist richtig, das mischt sich irgendwann alles durcheinander.
Deshalb ist es gut und auch richtig die Nabe gelegentlich zu revidieren.



wenn-die-lagerschale-rechts-eingeschraubt-bleibt
wenn-die-lagerschale-rechts-eingeschraubt-bleibt.jpg

ist-es-schwierig-die-sicherungsscheibe-zu-platzieren
ist-es-schwierig-die-sicherungsscheibe-zu-platzieren.jpg

besser-ist-es-das-getriebe-kompl-zu-revidieren
besser-ist-es-das-getriebe-kompl-zu-revidieren.jpg



kompl-getriebe-einschrauben-oel-triefend-beigeben
kompl-getriebe-einschrauben-oel-triefend-beigeben.jpg

mit-vaseline-bestrichenen-bremsmantel-einsetzen
mit-vaseline-bestrichenen-bremsmantel-einsetzen.jpg

endmontage-und-fast-fertig
endmontage-und-fast-fertig.jpg

ueberschuessiges-oel-auslaufen-lassen-lagerspiel-einstellen
ueberschuessiges-oel-auslaufen-lassen-lagerspiel-einstellen.jpg

arbeitsplatz-aufraeumen
arbeitsplatz-aufraeumen.jpg



Eine 515-Revison zur Neu-Schmierung, das mag mit ein- oder ausgebauter Lagerschale gelingen.
Letztendlich ist der schwieriger anmutende Weg, am Ende dann doch der leichtere.
Fruehe 515 haben Friktionsfedern am Hohlrad, siehe: Mod 515 Teileliste 1962
Da ist es fast nicht moeglich eine 515 (mit einbelassener Lagerschale) wieder zu montieren.
Es geht hierbei immer noch um eine Service-Revision, lediglich um neues Oel und Fett einzubringen.
Aber die 515 dankt es einem mit Laufzeiten von 50-100 Jahren.







Hinweis zur Unterscheidung Vaseline und Bremsmantelfett.

Zur Beachtung:
Ein Bremsmantel spreizt und dehnt sich von innen an die Nabenhuelse.
Irrtuemlich fuer Risse gehaltene Fugen... Die sind notwendig fuer die Funktion.

unterscheidung-bremsmantel-fett
unterscheidung-bremsmantel-fett.jpg



unterscheidung-messing-zu-stahlbremsmantel
unterscheidung-messing-zu-stahlbremsmantel.jpg



die-antwort-lautet-ja
die-antwort-lautet-ja.jpg







Katalog-Auszug um 1935.

freilauf-torpedo-schmiervorschrift-edelweiss-katalog-30er-jahre
freilauf-torpedo-schmiervorschrift-edelweiss-katalog-30er-jahre.jpg







Fazit:
Oel im Getriebe, konterminiert das Bremsfett.
Fett an Kugelringen, konterminiert bei Durchmischung den Bremsmantel.
Bremsfett und Fahrradoel... alle 3-5 Jahre erneuern, besser als Sand im Getriebe.